Wake me up when september ends- Ioritz Higuero

He elegido esta canción ya que es la primera que me viene a la cabeza cuando pienso en una canción de amor y además el grupo que la creó, Green Day, es uno de mis favoritos, no solo por esta sino por otras obras como "American Idiot" o "Holiday".
Aquí tenemos la letra en su idioma original y traducida:

El verano ha llegado y pasó 

La inocencia puede nunca perderse 

Despiértame cuando septiembre termine 

Como mi padre vino y se fue 

Siete años se han ido tan rapido 

Despiértame cuando septiembre termine 

Aquí viene la lluvia nuevamente 

Cayendo desde las estrellas 

Empapado en mi pena nuevamente 

Volviéndonos quienes somos 

Mientras los restos de mi memoria 

Pero nunca olvidare lo que perdí 

Despiértame cuando septiembre termine 

El verano ha llegado y pasó 

La inocencia puede nunca perderse 

Despiértame cuando septiembre termine 

Suenan fuera las campanas nuevamente 

Como estabamos nosotros cuando la primavera comenzó 

Despiértame cuando septiembre termine 

Aquí viene la lluvia nuevamente 

Cayendo desde las estrellas 

Empapado en mi pena nuevamente 

Volviéndonos quienes somos 

Mientras los restos de mi memoria 

Pero nunca olvidare lo que perdí 

Despiértame cuando septiembre termine 

El verano ha llegado y pasó 

La inocencia puede nunca perderse 

Despiértame cuando septiembre termine 

Como mi padre vino y se fue 

Veinte años se han ido tan rapido 

Despiértame cuando septiembre termine 

Despiértame cuando septiembre termine 

Despiértame cuando septiembre termine

Summer has come and passed 

The innocent can never last 

wake me up when september ends 

like my fathers come to pass 

seven years has gone so fast 

wake me up when september ends 

here comes the rain again 

falling from the stars 

drenched in my pain again 

becoming who we are 

as my memory rests 

but never forgets what I lost 

wake me up when september ends 

summer has come and passed 

the innocent can never last 

wake me up when september ends 

ring out the bells again 

like we did when spring began 

wake me up when september ends 

here comes the rain again 

falling from the stars 

drenched in my pain again 

becoming who we are 

as my memory rests 

but never forgets what I lost 

wake me up when september ends 

Summer has come and passed 

The innocent can never last 

wake me up when september ends 

like my father's come to pass 

twenty years has gone so fast 

wake me up when september ends 

wake me up when september ends 

wake me up when september ends

ILARGIA-IBAI CASARES

Esta es la letra de la canción:

Euskera:

Esaiozu euriari,berriz ez jausteko, 
esan bakardadeari,gaur ez etortzeko. 
Nanananananananananana... 

Eusten nauen soka zara,eta itotzen nauena 
ametsak sortu zizkidana,galtzen dituena. 
Nanananananananana... 

Zuretzat,ilargia,lapurtuko nuke gauero, 
eta zu,itsu zaude,bere argia ikusteko, 
irrifarrez,gero minez,eragin didazu negarra, 
nire sua,itzali da,ez zara gaueko izar bakarra, 
ez zara,nanarana. 

Esan sentitzen dudana,ez dela egia 
une baten sinisteko,ez garen guztia, 
nanananananana... 

Zuretzat,ilargia,lapurtuko nuke gauero, 
eta zu,itsu zaude,bere argia ikusteko, 
irrifarrez,gero minez,eragin didazu negarra 
nire sua,itzali da,ez zara gaueko izar bakarra, 
ez zara,nanarananananana...Dile a la lluvia que no caiga otra vez 
Dile a la soledadad que no venga hoy 
nananananananana nananananananana 

-Castellano:

Eres la cuerda que me sujeta y la que me ahoga 
la que me creó los sueños y la que los hace perder 
nananananananana nananananananana 

ESTRIBILLO: 
Para ti robaría la luna todas las noches 
y tu, estas ciega por ver su luz sonriendo, 
con dolor de futuro (*) me has hecho llorar con mi fuego apagado 
no eres la unica estrella de la noche no lo eres... 
nananananananana nananananananana 

Di que lo que siento no es verdad 
Para creer en un momento todo lo que no somos 
nananananananana nananananananana 

ESTRIBILLO: 
Para ti robaría la luna todas las noches 
y tu, estas ciega por ver su luz sonriendo, 
con dolor de futuro (*) me has hecho llorar con mi fuego apagado 
no eres la unica estrella de la noche no lo eres... 
nananananananana nananananananana 

He escogido esta canción porque trata sobre el amor, porque la canción es conocida, esta en Euskera y porque la letra es original  

SOLAMENTE TU - ANDER ETXEBE

Esta es la letra de la cancion:

Regálame tu risa, 

Enseñame a sonar 

Con solo una caricia 

Me pierdo en este mar 

Regálame tu estrella, 

La que ilumina esta noche 

Llena de paz y de armonía, 

Y te entregaré mi vida

Haces que mi cielo 

Vuelva a tener ese azul, 

Pintas de colores 

Mis mañanas solo tú 

Navego entre las olas de tu voz 

Y tú, y tú, y tú, y solamente tú 

Haces que mi alma se despierte con tu luz 

Y tú, y tú, y tú..

Enseña tus heridas y así la curará 

Que sepa el mundo entero 

Que tu voz guarda un secreto 

No menciones tu nombre que en el firmamento 

Se mueren de celos 

Tus ojos son destellos 

Tu garganta es un misterio

Haces que mi cielo 

Vuelva a tener ese azul, 

Pintas de colores 

Mis mañanas solo tú 

Navego entre las olas de tu voz 

Y tú, y tú, y tú, y solamente tú 

Haces que mi alma se despierte con tu luz 

Y tú, y tú, y tú, y solamente tú 

Haces que mi alma se despierte con tu luz 

Y tú, y tú, y tú..

No menciones tu nombre que en el firmamento 

Se mueren de celos 

Tus ojos son destellos 

Tu garganta es un misterio

Hace que mi cielo 

Vuelva a tener ese azul, 

Tintas de colores 

Mi mañana solo tú 

Navego entre la sola de tu voz 

Y tú, y tú, y tú, y solamente tú 

Hace que mi alma se despierte con tu luz 

Y tú, y tú, y tú..Regálame tu risa, 

Enseñame a sonar 

Con solo una caricia 

Me pierdo en este mar 

Regálame tu estrella, 

La que ilumina esta noche 

Llena de paz y de armonía, 

Y te entregaré mi vida

Haces que mi cielo 

Vuelva a tener ese azul, 

Pintas de colores 

Mis mañanas solo tú 

Navego entre las olas de tu voz 

Y tú, y tú, y tú, y solamente tú 

Haces que mi alma se despierte con tu luz 

Y tú, y tú, y tú..

Enseña tus heridas y así la curará 

Que sepa el mundo entero 

Que tu voz guarda un secreto 

No menciones tu nombre que en el firmamento 

Se mueren de celos 

Tus ojos son destellos 

Tu garganta es un misterio

Haces que mi cielo 

Vuelva a tener ese azul, 

Pintas de colores 

Mis mañanas solo tú 

Navego entre las olas de tu voz 

Y tú, y tú, y tú, y solamente tú 

Haces que mi alma se despierte con tu luz 

Y tú, y tú, y tú, y solamente tú 

Haces que mi alma se despierte con tu luz 

Y tú, y tú, y tú..

No menciones tu nombre que en el firmamento 

Se mueren de celos 

Tus ojos son destellos 

Tu garganta es un misterio

Hace que mi cielo 

Vuelva a tener ese azul, 

Tintas de colores 

Mi mañana solo tú 

Navego entre la sola de tu voz 

Y tú, y tú, y tú, y solamente tú 

Hace que mi alma se despierte con tu luz 

Y tú, y tú, y tú..

He elegido esta cancion porque es original, trata sobre el amor, el autor es bastante famoso y la cancion me gusta mucho.